5月18日何塞玛丽亚先生Jose Maria Gomez 上图左二（睿璞西班牙战略合作伙伴-SCOOBIC公司创始人），代表RAP SEV、SCOOBIC在西班牙马德里与胡安·曼努埃尔·塞拉诺先生Juan Manuel Serrano上图右二（CORREOS西班牙邮政公司总裁）签署合作协议，双方将加强合作为CORREOS西班牙邮政的最后一英里配送业务，研发可持续、高效的运营车辆和物流解决方案。
May 18 Mr. Jose Maria Gomez, 2nd left upper (RAP's spanish strategy partner-Scoobic founder), On behalf of the RAP SEV、SCOOBIC and Juan Manuel Serrano, 2nd right upper (President of Correos), signed a cooperation agreement in Madrid, Spain, to strengthen cooperation for the postal operator's last mile delivery business and develop sustainable and efficient operational vehicle and logistics solutions.
CORREOS西班牙邮政公司总裁胡安·曼努埃尔·塞拉诺Juan Manuel Serrano强调：“这项协议是CORREOS西班牙邮政集团坚定可持续发展目标的又一重要步骤，致力于爱护环境、坚持零排放、可持续性创新和支持新的西班牙工业公司，通过我们与Scoobic的合作，CORREOS将能够提高运营效率，更好的为用户服务，并大幅度减少最后一英里物流配送对环境的影响。”
Juan Manuel Serrano, President of the Spanish postal company Correos, stressed: "This agreement is another important step in Correos' commitment to sustainable development goals of protecting the environment, adhering to zero emissions, sustainable innovation and supporting new Spanish industrial companies. Through our partnership with Scoobic, Correos will be able to improve operational efficiency, To better serve customers and dramatically reduce the environmental impact of last mile logistics."
Scoobic的首席执行官何塞·玛丽亚·戈麦斯（Jose Maria Gomez）也表示：“与CORREOS签署合作协议，是我们成为欧洲物流行业领导者的坚实后盾，我们将提供创新的最后一英里配送的解决方案，灵活且适应客户的需求。SCOOBIC塞维利亚公司将在今年年底举行工厂落成典礼，生产全新的最后一英里配送三轮电动摩托车，会创造超过1000个就业岗位，这也是EIT Innoenergy在西班牙赞助的项目之一。
Jose Maria Gomez, Scoobic's CEO, also said: "The agreement with Correos reinforces our position as a leader in the European logistics industry by providing innovative last-mile delivery solutions that are flexible and tailored to our customers' needs. Scoobic Seville will inaugurate its new Last Mile delivery three-wheeler at the end of this year, creating more than 1,000 jobs as part of EIT InnoEnergy's Spanish
协议签署现场，欧盟联合委员会副主席马罗斯·塞夫科维奇Maros Sevkovic（负责可持续发展关系研究的副主席）发表讲话：“SCOOBIC&CORREOS的合作将会纳入到欧盟委员会与西班牙政府在马德里签署的可持续发展纲要重点合作项目中，同时EIT Innoenergy也将一如既往的对SCOOBIC&CORREOS达成合作协议的最后一英里配送可持续发展项目，提供必需包括人才、技术、资金等方面的支持！”
At the signing of the agreement, Maros Sevkovic, Vice-President of European Commission (Vice-President for Sustainable Development Relations Studies), said: "The collaboration between Scoobic&Correos will be included in the European Commission and the Spanish Government's Sustainable Development Programme signed in Madrid, and EIT InnoEnergy will continue to cooperate with Scoobic&Correos on the Sustainable Development Project for the Last Mile Distribution. Provide necessary support including talent, technology, capital and so on!
EIT InnoEnergy隶属于欧盟委员会，欧洲创新与技术学院可持续能源研究所，是欧洲最大的理工学术联盟 – 欧洲创新与技术研究院European Institute of Innovation & Technology(EIT) 旗下的创新能源分院。
EIT InnoEnergy is a member of the European Commission, the Institute for Sustainable Energy at the European College of Innovation and Technology, It is the innovative energy branch of the European Institute of Innovation & Technology(EIT), the largest scientific and technical academic alliance in Europe.
