Postal and Parcel Technology International 《包裹和物流技术国际版》是面向全球的快递、物流行业权威网络媒体、行业专刊，涵盖了电子商务、零售、包装、仓储、物流、快递等多元化内容。各大物流、快递公司都在该网站平台发表文章，提供国际物流趋势，以及行业最新动向，尤其聚焦最后一英里的解决方案。
Postal and parcel Technology International, the international edition of parcel and logistics technology, is a global authoritative network media and industry special issue, covering e-commerce, retail, packaging, warehousing, logistics, express and other diversified contents. Major logistics and express companies publish articles on the website platform, providing international logistics trends and the latest industry trends, especially the last mile delivery solutions.
6月，睿璞股份快递、物流最后一英里解决方案“BANGE”，与世界知名快递公司UPS联合的消息，被Postal and Parcel Technology International 发表。UPS（United Parcel Service, Inc. 美国联合包裹运送服务公司）成立于1907年，总部设于美国佐治亚州亚特兰大市，是全球领先的物流企业，提供包裹和货物运输、国际贸易便利化、先进技术部署等多种服务，旨在提高全球业务管理效率的解决方案。UPS业务网点遍布全球220多个国家和地区。2021年3月，UPS通过官方社交媒体领英LinkedIn和FACEBOOK同时发布， RAP SEV"BANGE"在意大利那不勒斯正式加入UPS最后一英里配送运营车队。
In June, postal and parcel technology international published the news of "Bange", the last mile solution of RAP allied with UPS, a world-famous express company. UPS (United Parcel Service, Inc.) was founded in 1907, headquartered in Atlanta, Georgia, USA. It is a leading logistics enterprise in the world, providing package and cargo transportation, international trade facilitation, advanced technology deployment and other services, aiming to improve the efficiency of global business management solutions. UPS business outlets are located in more than 220 countries and regions around the world. In March 2021, UPS launched its official social media LinkedIn and Facebook at the same time, andRAP SEV "Bange" officially joined UPS's last mile delivery team in Naples, Italy.
UPS 官方媒体平台发表页面（上图）
RAP SEV 与UPS在最后一英里配送领域的联合运营，将大大提高UPS的配送效率，为UPS在后疫情时代，日益增长的包裹配送市场需求，创造更多价值！
The joint operation of RAP SEV and UPS in the last mile delivery field will greatly improve the distribution efficiency of UPS, and create more value for the growing market demand of UPS in the post epidemic era!
